줄거리

용감한 기사 고드프로이는 영국과의 전쟁에서 국왕의 생명을 구한 공로로 작위를 수여받고 명문 귀족 프레네공드 후작의 딸과의 결혼을 허락받는다. 그러나 그는 불행히도 말꽁브의 숲을 지나가다 마녀를 사로잡아 끌고 가던중 마녀의 복수로 장인이 될 후작을 곰으로 오인. 죽이고 만다. 그의 결혼은 취소되고 귀족가문을 이루려던 그의 희망은 물거품이 되어버린다. 절망한 그는 자신의 실수를 돌이키기 위해 마법사 유제빙스의 도움으로 장인을 죽이기 직전으로 돌아가려 한다. 의식을 되찾은 고드프로이와 시종 쟉꾸이는 자신들이 말꽁브 숲으로 돌아온 것으로 알고 기뻐하나 이상하게도 예전의 모습이 아님을 알게 된다. 두 사람은 과거가 아닌 미래의 시대로 떨어진 것이다. 더구나 조상들과는 달리 엄청나게 변해버린 후손들을 보고 경악하는데, 고드프로이의 후손 베아트리스는 형편없이 작은 집에서 살고 있는데 반해 쟉꾸이의 후손은 자신의 성을 개조해 만든 호텔의 주인이 된 것이다. 이 격조없는 세계를 견디지 못한 고드프로이는 자신의 시대로 돌아가기 위해 방법을 모색한다.